Will - čistá budoucnost - bez zabarvení tak, jako mají další významy
I will be 20. - Bude mi dvacet. - obecné informace o budoucnosti
(nevyjadřuje chystání se, neodvratitelnost ani možnost, pravděpodobnost...)
Vyjádření budoucnosti - další nejsou čisté budoucí časy, ale fráze, které budoucnost vyjadřují:
(to) be going to - chystat se
přítomný průběhový čas
způsobová slovesa
Čistá - obecná budoucnost
Slovíčko will je vlastně jenom částice, která označuje budoucí čas, ale nepřekládá se
Pozor, will znamená budoucnost, ale není to sloveso budu, bude... (v češtině vyjádříte slovesem být, nebo slovesem v budoucnosti - budu plavat, nebo poplavu)
Podmět + will + sloveso konání nebo ve stejném významu:
Podmět + vyjádření budoucnosti (will) + přísudek
Přísudek je buď prostý, nebo průběhový, tedy: swim nebo be swimming
Prostý čas budoucí:
I + will + swim. = Já poplavu. zaplavu si. - stane se to, tedy prostý čas
Průběhový čas budoucí:
I + will + be swimming. = Budu plavat. (Budu plavající) - bude to probíhat, tedy průběhový čas
Vyjádření budoucnosti - mluvení o budoucnosti
(to) be going to - chystat se, mít v plánu, být neodvratitelný
Vyjadřuje plán něco udělat tak, jako v ČJ
Chystám se letět do USA. - I am going to fly to the US.
Polička (určitě, neodvratitelně) spadne. - The shelf is going to fall.
přítomný průběhový čas - stejně jako v ČJ - budoucnost je naprosto jistá, natolik, že ji mohu popsat přítomným časem. Stejně jako v ČJ - Zítra jdu do kina, vím co dávají, mám lístky a je to jisté.
Zítra letím do USA. - Tomorrow I am flying to the US.
způsobová slovesa - can, may, must a deriváty
Obdobně jako v ČJ:
Možná přijdu. - I may come.
On může zítra přijít. - He can come tomorrow.
Ona musí přijít zítra. - She must come tomorrow.
Zvláštnosti, poznámky, chytáky, atd.
Pozor na význam "budu" - obvykle nemá v ČJ význam, jen určuje osobu.
Budu plavat. = Poplavu. - význam je stejný, v prvním případě je použito sloveso "budu" v druhém ne, ale význam se nemění
Je potřeba se držet logiky stavby věty - slovosledu anglické gramatiky - Podmět + Přísudek
Tedy: I will + sloveso. = Já (budoucí čas) + sloveso konání.
I will go to the cinema. = (Já) půjdu do kina. - prostý čas
I will be playing tennis. = (Já) budu hrát tenis.- průběhový čas