Překladač, slovník a překladový slovník